Security News
긴급도 49/100 심각도 5.5 · 보통 악용확률 2.0%

CVE-2026-31503

Qualys 위협 인텔 · 심각도 5/5 · QID 591803 · ICS
실제 공격 관측 측면이동 쉬운 악용 대량 데이터 유출 서비스 거부 악성코드 연계 웜 전파 권한상승 원격코드실행
  • CVSS Temporal 9.1 (현재 위협 반영)
  • 익스플로잇 성숙도: 기능적 (3/4)
  • 공격 위치: 원격
  • 패치: 가능
  • 익스플로잇 프레임워크: Metasploit, GitHub
  • 연계 악성코드: CVE-2026-43499 (Exploit); Egairtigado (Trojan); Ravartar (Trojan); Vigorf (Trojan); CVE-2026-46333 (Exploit)
  • PCI-DSS 관련
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

udp: Fix wildcard bind conflict check when using hash2

When binding a udp_sock to a local address and port, UDP uses
two hashes (udptable->hash and udptable->hash2) for collision
detection. The current code switches to "hash2" when
hslot->count > 10.

"hash2" is keyed by local address and local port.
"hash" is keyed by local port only.

The issue can be shown in the following bind sequence (pseudo code):

bind(fd1, "[fd00::1]:8888")
bind(fd2, "[fd00::2]:8888")
bind(fd3, "[fd00::3]:8888")
bind(fd4, "[fd00::4]:8888")
bind(fd5, "[fd00::5]:8888")
bind(fd6, "[fd00::6]:8888")
bind(fd7, "[fd00::7]:8888")
bind(fd8, "[fd00::8]:8888")
bind(fd9, "[fd00::9]:8888")
bind(fd10, "[fd00::10]:8888")

/* Correctly return -EADDRINUSE because "hash" is used
* instead of "hash2". udp_lib_lport_inuse() detects the
* conflict.
*/
bind(fail_fd, "[::]:8888")

/* After one more socket is bound to "[fd00::11]:8888",
* hslot->count exceeds 10 and "hash2" is used instead.
*/
bind(fd11, "[fd00::11]:8888")
bind(fail_fd, "[::]:8888") /* succeeds unexpectedly */

The same issue applies to the IPv4 wildcard address "0.0.0.0"
and the IPv4-mapped wildcard address "::ffff:0.0.0.0". For
example, if there are existing sockets bound to
"192.168.1.[1-11]:8888", then binding "0.0.0.0:8888" or
"[::ffff:0.0.0.0]:8888" can also miss the conflict when
hslot->count > 10.

TCP inet_csk_get_port() already has the correct check in
inet_use_bhash2_on_bind(). Rename it to
inet_use_hash2_on_bind() and move it to inet_hashtables.h
so udp.c can reuse it in this fix.
타임라인
  1. NVD 공개
  2. 첫 보도 CISA Advisories · 지멘스 SIMATIC S7-1500 CPU 1518(F)-4 PN/DP MFP

날짜 정보 없는 신호: 실제 공격 관측 웜 전파

벡터: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

NVD 상세 ↗   GitHub Advisory ↗   참고 링크 ↗

이 취약점을 다룬 기사 (1)

← 취약점 목록